Ma mère parle une langue dont je connais la musique avant les mots. C'est ainsi pour les enfants de migrants : on hérite d'une prosodie avant d'hériter d'un lexique. Quand Mame Khady telephone depuis Dakar — toujours le dimanche, toujours…