On aimerait croire qu'il existe quelque part une langue transparente, un registre zéro d'où parler des faits sans les déformer. Les journalistes l'appellent « objectivité », les technocrates « neutralité », les experts « description factuelle ». Cette croyance est,…